【6月16日〜約3ヶ月、再び日本に帰ります!】 It always seems impossible until it’s done.

May 1, 2016   [ Toshi's What's Up?! ]

5月になりました!

日本ではGWですね?みなさんどこかに行かれる予定はありますか?!NYに来る事がありましたら、是非ご連絡ください!!

【6月16日〜約3ヶ月、再び日本に帰ります!】
僕も新たな出会いをする事で、自分の可能性も広がり、人の夢を叶える事が自分の夢をも叶える。Dream Maker. 動画は去年作成したものですが、今年のものも作成中!過去に出会った人、これから出会う人、またたくさんの人に出会いたいです!是非何か感じるものがございましたら、ご連絡くださいませ!そこにワクワクがあれば、どこでも行きます。

-English is bellow-

ー目に見えないものを伝える事ができた時、それは芸術になり、感動につながる。

先週になりますが、ボストンでパフォーマンスさせて頂く事ができました。主催者とスタッフの努力で6万人もの人が来場したとの事でした。また、そこで数々の素晴らしいアーティストと会う事ができ、自分の見解を広げる事ができたと思います。それぞれの方々が、これからどうしようか悩んでいたり、エネルギーに満ちていたり、アーティストとしての考えを共有でき、心地の良い時間を過ごす事ができました。やっぱり同じアーティストとして共通する部分がたくさんあるので、そこら辺で良いfeelingをシェアできたのではないかな、と思います。

実はいくつかオーディションも受けたりもしてました!結果的には良い報告ができたとは言えなかったのですが、落ちる方が確率的に高いのだから、めげずに挑戦し続ける事だけは止めないよう、いつか来る素晴らしい最高の瞬間に備えていきます。
そう、ここからが勝負。見えない夢なら描けばいい。未来が見えないのならば、まずは思い描かなければ始まらない。

実はというと、今年の1月〜3月まで、あるアメリカの会社の社長のアシスタント業務をしていました。もちろんフルタイムで働いていたため、平日は朝から夜まで、土日はいつも通りダンスの仕事をしていました。身心ともに結構いっぱいいっぱいになってしまってました。非常にその仕事を就くかどうかも悩んだのですが、中澤利彦という人間として、更に未知の世界と、自分の見解を広がられたら、と思って決断しました。もちろん英語でのやりとりが主ですし、日本人のクライアント様には日本語を駆使して、まがりなりにもなんとかやっていました。
ですが、たったの3ヶ月足らずですが、やりたい事をやれないストレスは、自分にとってかなりのものになる事に改めて気付かされました。もしかしたら続けていた方が、英語力や人脈、ビジネスの経験等の為には良かったかもしれない。だけどやっぱり思ったのは、1分1秒でも多く、自分がいたい所に身を置くべきだという事。海が好きだったら、1秒でも多く海へ行き波を眺め、風が好きだったら、1分でも多く外に行って風を浴びよう、と。

どうせなら1秒でも多く笑って幸せだと感じた人生の方がいいじゃないか。どうせなら。

それと同時に自分で勝手に判断していた、「自分の目標にとって必要じゃないと思われるもの」にも果敢に触れていきたいとも思っています。その指針は、ドキドキするか、そしてそれをしないで後で後悔しないか。今を楽しむ事にだってちょっとだけ許せる余裕のある自分でありたい。過去の色々な出来事で曲がった人間になってしまったのでw これが一番難しいのだけど、今後のテーマです。

さて、また詳細が決まったらお知らせしようと思いますが、5、6月はNYを少しずつ脱出wして、ワシントンDCや、シカゴ等でもパフォーマンスが決定しており、こちらも新しい自分への挑戦となっていて、とにかく見ている人を楽しませる事ができるよう、普段からアンテナを張り巡らせています。

加えて、6月16日から日本へまた一時帰国します!今回はビザの面接も兼ねているので、いつもより更に長く滞在する予定です!最長で3〜4ヶ月程滞在するかもしれませんので、まだ見ぬ人や場所に会いにいけたら、と思いますので、講演でもパフォーマンス、またワークショップでも、少しでも何かひっかかるものがあれば、まずはご連絡頂けたら嬉しいです。
目に見えないものを伝えるこの活動も引き続き行っていきたいと思います。自分が運良くやりたい事に出会えたこの幸せを、一人でも多くの人に伝えたい、と。

日本で夏を過ごすのは、2010年ぶりなので、海とか、夏祭りとか、暑い夏を更に熱くできるような活動をしていきたいと思っています★

昨年の講演の模様です。
http://toshihikonakazawa.com/japan-tour/2015/08/2015summer-tour/

動画もいくつかあります。

10年後の自分が今の自分を見てどう思うのか

Hi Hi Hi, May is here!

I had performance at Boston last week, and I met many artists who live in there. I felt very comfortable. I think it’s because I talked with many artists. They have their own worries about future as a artist. But they are fighting to get their dream. I am struggling too, so that’s why I really sympathize with them.

I took some of auditions in Apr, but I couldn't make it to the next round of any auditions. Life is hard it is. But that makes life interesting. True. Now I have reached to the crossroads in my life. Not so many people can get over the obstacle. If I can’t see my future, imagine it. Only as much as I dream can I be.

Actually I had working from January to March as a assistant to CEO. I wondered if I should take it, but I decided to work as a new challenge for me.
Just 3 months, I felt too stress because I couldn’t do what I really want to do. So I quit this month. Probably I should continue to get business skills, connection, also another experience as a human of TOSHIHIKO NAKAZAWA.

But I choose as my heart dictates.
Everybody has to live their life happy to happy. That mean we would like to be laughing even it is just a second.
Now is the time to turning point.

Determine that the thing can and shall be done, and then we shall find the way.
Things may come to those who wait, but only the things left by those who hustle.
It always seems impossible until it’s done.

The most important thing is to enjoy your life – to be happy – it’s all that matters

I'm going to DC and Chicago to perform this month and next month! Wait for me! America!
and after that, I will be back to Japan from middle of the June. I'll find something I have never seen there!

This video is about my performance, speech in Japan.

Back to Top